Chiapas Support Committee Presents
Nuestra Lucha es por la Vida / Our Struggle is for Life 

November 8- December 18, 2021

Caracol IV Morelia Zapatista.jpg

Reception/Celebración

Saturday November 20 

 2:00- 4:00PM

Closing

Saturday December 18

Details to be announced soon

 

“Zapatismo is not a new political ideology, or a rehash of old ideologies. Zapatismo is nothing, it does not exist. It only serves as a bridge, to cross from one side, to the other. So everyone fits within Zapatismo, everyone who wants to cross from one side, to the other. There are no universal recipes, lines, strategies, tactics, laws, rules, or slogans. There is only a desire – to build a better world, that is, a new world.

Clandestine Revolutionary Indigenous Committee
Zapatista Army of National Liberation

Chiapas, Mexico

 

On New Year’s Day, 1994, the Zapatistas—rooted in indigenous communities in the southern Mexican state of Chiapas—emerged into the center of the world-wide anti-Capitalist struggle through a grassroots led militant intervention, which was timed to coincide with and oppose the implementation of the North American Free Trade Agreement (NAFTA). On the first day of 1994, the Zapatistas rose up in six cities in Chiapas. The rebellion lasted for 12 days before they signed a ceasefire with the Mexican government. 

 

Twenty-seven years later, autonomous Zapatista communities are still world building, organizing and fighting peacefully for justice and democracy in Chiapas and throughout Mexico. Indigenous traditions are central to their philosophical, political, and pedagogical values, marked by shared community leadership and governance. They work to build and embody a culture inclusive of feminist values and gender equity, grassroots participatory democracy, food sovereignty and economic justice. 

 

About the artwork

 

Woven throughout Zapatista communities, we see a reverence for creativity as a form of collective action, resistance, and shared expression of the world the Zapatistas are in the process of building. The art works on view here were created by Zapatista artists when they hosted the first international CompArte festival in 2016 and are shared by the Chiapas Support Committee.

 

What is CompArte

 

CompArte was first convened by the Zapatistas in August 2016 to showcase anti-capitalist culture-makers in Zapatista and other social movements. Rooted in the struggle of Indigenous and non-Indigenous communities, CompArte is a space to express dreamwork through the arts. Artists who were interested in participating but could not make the journey to Chiapas were encouraged to organize CompArte events in their respective communities. 

 

Every year since the Zapatistas launched CompArte in 2016, the Chiapas Support Committee has organized a parallel CompArte gathering in Oakland. We have organized our CompArte as a space to gather in community and celebrate the art and music, the poetry and movements of justice in solidarity with the Zapatistas and indigenous justice struggles.

 

Who is Chiapas Support Committee

 

The Chiapas Support Committee (CSC) is a grassroots collective based in Oakland, California. The CSC serves as a center for education and information about Chiapas, the Zapatista communities and Mexico.

We have accompanied Zapatista communities since 1998 and support their process of constructing autonomous (self-governing) institutions such as health care, education and economic production.

We organize forums and cultural events and activities to share and discuss ideas, analyses and human rights issues related to the Zapatista communities, Mexico and the U.S.

For more information about the Zapatistas and the Chiapas Support Committee please scan the QR code: 

 

Curators:

Arnoldo García

Michelle Ruiz

Vanessa Nava

Roberto Martínez 

José Plascencia

Amanda Ayala

Sources:
https://roarmag.org/essays/zapatistas-announce-major-expansion-of-autonomous-territories/?fbclid=IwAR3ef-TtvKWUstWEXVtHK6JkdjDzLFDnxSixvHRcDwqhYrwMBYgGXbn1rSc

 

https://globalsocialtheory.org/topics/zapatismo/

 

https://roarmag.org/essays/zapatista-autonomy-reinventing-revolution/

 

https://www.ciis.edu/about-ciis/the-arts-at-ciis/arts-at-ciis-events/zapatismo-and-the-aesthetics-of-rexistance

SEVEN PRINCIPLES

 

Proponer y No Imponer  | To Propose, Not Impose

Obedecer y No Mandar  | To Obey, Not Command

Representar y No Suplantar  | To Represent, Not Supplant

Convencer y No Vencer  | To Convince, Not Conquer

Construir y No Destruir  | To Construct, Not Destroy

Servir y No Servirse  | To Serve Others, Not Serve Oneself

Bajar y No Subir  | To Work From Below, Not Seek To Rise

 

---


 

Nuestra Lucha es por la Vida / Our Struggle is for Life
8 de noviembre - 18 de diciembre del 2021
Programe su visita a la galería: compartesc@gmail.com

 

“El Zapatismo no es una nueva ideología política, ni una reiteración de viejas ideologías. El Zapatismo no es nada, no existe. Solo sirve de puente, para cruzar de un lado al otro. Así que en el Zapatismo caben todos, todo el que quiera cruzar de un lado al otro. No hay recetas, líneas, estrategias, tácticas, leyes, reglas o lemas. Solo hay un deseo: construir un mundo mejor, es decir, un mundo nuevo."

Comité Clandestino Revolucionario Indígena
Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Chiapas, México

 

El día de Año Nuevo de 1994, los Zapatistas, que tienen sus raíces en las comunidades indígenas del estado de Chiapas, en el sur de México, emergieron en el centro de la lucha anticapitalista mundial a través de una intervención militante liderada por esfuerzos comunitarios, programada para coincidir y oponerse a la implementación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA). El primer día de 1994, los Zapatistas se levantaron en seis ciudades de Chiapas. La rebelión duró 12 días antes de que firmaran un alto el fuego con el gobierno mexicano. 

Veintisiete años después, las comunidades autónomas Zapatistas siguen construyendo el mundo, organizándose y luchando en paz por la justicia y la democracia en Chiapas y en todo México. Las tradiciones indígenas son fundamentales para sus valores filosóficos, políticos y pedagógicos, marcados por el liderazgo compartido comunitario y la gobernanza. Trabajan para construir y encarnar una cultura que incluya los valores feministas y la equidad de género, la democracia participativa popular, la soberanía alimentaria y la justicia económica.

Sobre la obra de arte
 

Tejido a lo largo de las comunidades Zapatistas, vemos una reverencia por la creatividad como una forma de acción colectiva, resistencia y expresión compartida del mundo que los Zapatistas están construyendo. Las obras de arte que se exhiben aquí fueron creadas por artistas Zapatistas cuando fueron anfitriones del primer festival internacional CompArte en el 2016 y son compartidas por el Comité de Apoyo a Chiapas.

Que es CompArte

CompArte fue convocado por primera vez por los Zapatistas en agosto del 2016 para exhibir a los creadores de cultura anticapitalistas en el movimiento Zapatista y otros movimientos sociales. Con raíces en la lucha de comunidades indígenas y no indígenas, CompArte es un espacio para expresar el trabajo de nuestros sueños a través de las artes. Los artistas interesados ​​en participar pero que no pudieron hacer el viaje a Chiapas se les animó a que organizaran eventos de CompArte en sus respectivas comunidades.

Cada año desde que los Zapatistas lanzaron CompArte en el 2016, el Comité de Apoyo a Chiapas ha organizado una reunión paralela de CompArte en Oakland. Hemos organizado nuestro CompArte como un espacio para reunirnos en comunidad y celebrar el arte y la música, la poesía y los movimientos de justicia en solidaridad con las luchas Zapatistas e indígenas por la justicia.
 

Quién es el Comité de Apoyo a Chiapas
 

El Comité de Apoyo a Chiapas (CSC) es un colectivo comunitario que se encuentra en Oakland, California. El CSC sirve como centro de educación e información sobre Chiapas, las comunidades Zapatistas y México.

Acompañamos a las comunidades Zapatistas desde 1998 y apoyamos su proceso de construcción de instituciones autónomas (autogobierno) como la salud, la educación y la producción económica.

Organizamos foros y eventos y actividades culturales para compartir y discutir ideas, análisis y temas de derechos humanos relacionados con las comunidades Zapatistas, México y Estados Unidos.

Para obtener más información sobre los Zapatistas y el Comité de Apoyo a Chiapas, escanee el código QR:
 

Curadores:

Arnoldo García

Michelle Ruiz

Vanessa Nava

Roberto Martínez 

José Plascencia

Amanda Ayala

 

 

Fuentes:

https://roarmag.org/essays/zapatistas-announce-major-expansion-of-autonomous-territories/?fbclid=IwAR3ef-TtvKWUstWEXVtHK6JkdjDzLFDnxSixvHRcDwqhYrwMBYgGXbn1rSc

https://globalsocialtheory.org/topics/zapatismo/

https://roarmag.org/essays/zapatista-autonomy-reinventing-revolution/

https://www.ciis.edu/about-ciis/the-arts-at-ciis/arts-at-ciis-events/zapatismo-and-the-aesthetics-of-rexistance

 

SIETE PRINCIPIOS

Proponer y No Imponer  | To Propose, Not Impose

Obedecer y No Mandar  | To Obey, Not Command

Representar y No Suplantar  | To Represent, Not Supplant

Convencer y No Vencer  | To Convince, Not Conquer

Construir y No Destruir  | To Construct, Not Destroy

Servir y No Servirse  | To Serve Others, Not Serve Oneself

Bajar y No Subir  | To Work From Below, Not Seek To Rise

Open Thursday - Saturday 12-6PM or by appointment 
Abierto Jueves - Sábado 12-6PM o por una cita 
Schedule your visit/Programe su visita a la galería: email compartecsc@gmail.com

chiapas (1).jpg
CSC QR Code.png